ولد طبیعی به فردی اطلاق میشود که از رابطهای غیرمشروع و غیرقانونی به وجود آمده باشد. در صورتی که والدین وی آگاه به حرمت چنین عملی باشند، این فرد از نظر شرعی و قانونی به آنها منسوب نمیشود. نه تنها در حقوق اسلامی، بلکه در بسیاری از نظامهای حقوقی دیگر، از جمله نظام حقوقی فرانسه، نسب مشروع برای چنین افرادی منتفی دانسته شده است. با این حال، در هیچیک از این نظامها، حقوق ویژه این افراد به صورت دقیق و جامع مورد بررسی قرار نگرفته است. این در حالی است که غالباً این افراد قربانی اعمال ناپسند و جرائمی هستند که هیچ نقشی در ارتکاب آنها نداشتهاند. بنابراین، محرومیت این افراد از برخی حقوق یا امتیازات، مغایر با اصول عدالت و انصاف به نظر میرسد. در این مقاله، تلاش داریم امکان مطالبه خسارت از سوی افراد یادشده را از والدین عرفی آنها در نظام حقوقی ایران و فرانسه بررسی کرده و به این پرسش پاسخ دهیم که چگونه میتوان زیانهای مادی و معنوی واردشده از جانب والدین به این اشخاص را جبران کرد . به نظر میرسد بر اساس قواعد تسبیب و اصول عام و خاص مسئولیت مدنی، میتوان چنین خسارتهایی را از والدین عرفی مطالبه نمود. پژوهش حاضر با رویکردی توصیفی-تحلیلی و به روش کتابخانهای انجام گرفته و قوانین هر دو کشور ایران و فرانسه را مورد مطالعه قرار داده است.
جلیلیان, محسن و مشگان, محمد مهدی . (1404). مسئولیت مدنی والدین در قبال طفل نامشروع حاصل از رابطه خارج از نکاح در حقوق ایران و فرانسه. دوفصلنامه علمی دانش حقوق مدنی, (), -. doi: 10.30473/clk.2025.73232.3326
MLA
جلیلیان, محسن , و مشگان, محمد مهدی . "مسئولیت مدنی والدین در قبال طفل نامشروع حاصل از رابطه خارج از نکاح در حقوق ایران و فرانسه", دوفصلنامه علمی دانش حقوق مدنی, , , 1404, -. doi: 10.30473/clk.2025.73232.3326
HARVARD
جلیلیان, محسن, مشگان, محمد مهدی. (1404). 'مسئولیت مدنی والدین در قبال طفل نامشروع حاصل از رابطه خارج از نکاح در حقوق ایران و فرانسه', دوفصلنامه علمی دانش حقوق مدنی, (), pp. -. doi: 10.30473/clk.2025.73232.3326
CHICAGO
محسن جلیلیان و محمد مهدی مشگان, "مسئولیت مدنی والدین در قبال طفل نامشروع حاصل از رابطه خارج از نکاح در حقوق ایران و فرانسه," دوفصلنامه علمی دانش حقوق مدنی, (1404): -, doi: 10.30473/clk.2025.73232.3326
VANCOUVER
جلیلیان, محسن, مشگان, محمد مهدی. مسئولیت مدنی والدین در قبال طفل نامشروع حاصل از رابطه خارج از نکاح در حقوق ایران و فرانسه. دوفصلنامه علمی دانش حقوق مدنی, 1404; (): -. doi: 10.30473/clk.2025.73232.3326